美国入境游数据悲观:市场上笼罩着重重乌云

FavoriteLoading
0

在经历了几个月的猜测,以及一种错误的乐观主义之后,美国终于发现,2017年中,美国的国际入境旅游图景并不美好。

美国入境游数据悲观:市场上笼罩着重重乌云

9月5日,美国旅游协会修正了之前形势较好的旅游数字,给出了“更为悲观的旅游前景评估”,并警告道,“国际入境旅游市场上笼罩着重重乌云”。

去年,该组织首次公开亮相,并发布了由牛津经济研究院计算出来的旅游趋势指数(Travel Trends Index)。该组织的目标是预测未来的旅游需求变化,跟踪不同时间的旅游增长率。在2017年中,由于美国的政治环境变化,国际入境旅游和国内旅游状况变得难以预料。而该组织却显示出了自身的实力。

根据周二发布的修正数据,美国旅游协会认为,在今年的前七个月中,有四个月的国际旅游量都有所减少。2月(下降6.8%)和3月(下降8.2%)是今年减少幅度最大的两个月份。而此前的报告数据显示,国际旅游人数一直在增加。

这项修正后的指数包含了来自国际航空运输协会、航空旅游信息公司OAG、Sabre,以及美国商务部的最新数据。

“我们一直预测国际旅游人次会下降,但是这种变化并没有实现,”美国旅游协会研究部的高级副总裁David Huether在声明中说道,“然而,我们最近得到了国际旅游人数的新数据,这使得我们能够更全面地了解旅游业的发展。当然,国际旅游部分确实比最初显示的要降低很多。”

根据最新更新的指数,7月的旅游需求有所降低。5月和6月,国内商务旅游人次升高,7月有所下降,但是,在接下来的几个月,国内商务旅游人次有望回升。该协会估计,1月,美国旅游总人次的增长速度为1.2%。

根据美国商务部的数据显示,2017年3月,美国的海外游客总数比2016年同时期下降了7.8%。将墨西哥、加拿大囊括在内计算,国际游客总数则下降了4.2%。以下是商务部提供的最新数据。

2016年,美国的国际旅游总量也下降了2.4%。

美国旅游协会预测,在接下来的六个月当中,美国旅游人次的增长将主要由国内游客推动,休闲旅游的增长率将会非常缓慢。各旅游景点认为,由于特朗普总统及其政府对境外游客持不欢迎态度,因此他们担心境外游客可能会因此而不再考虑美国,尽管强劲的美元已经打击了境外游客的积极性。5月,全球商务旅游协会估计,今年,欧洲和中东游客的的旅游相关支出减少了13亿美元。

周二,美国旅游协会的会长兼CEO Roger Dow在声明中督促美国政策实施有利于境外游客往来的政策,继续支持美国国家旅游局的营销项目。在此之前,特朗普曾提议削减美国国家旅游局的预算开支。

“积极的消费者态度和坚实的劳动力市场环境将继续促进国内旅游市场发展,”牛津经济研究院中的旅游经济学小组组长Adam Sacks说,“然而,人们的工资停滞不前,我们需要重新调整对特朗普的竞选承诺的预期,这将对消费者和商业态度构成挑战。而且,总统在言语和行动上仍在继续倚重国际入境市场的前景。”

本文来源:界面 翻译:尉艳华

来源:Skift

原标题:Trump Slump Fears Are Realized as Revised Findings Show Tourism Drop

还没回应

发表评论